Điều khoản dịch vụ

Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn sử dụng trang web The Talking Game, danh sách chờ, và ứng dụng di động của chúng tôi cho iOS và Android (gọi chung là "Dịch vụ"), do The Talking Game ("chúng tôi") cung cấp. Khi sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng Dịch vụ.

Ai được dùng Dịch vụ

The Talking Game dành cho người lớn. Bạn phải đủ 18 tuổi, hoặc đủ tuổi thành niên tại nơi bạn sống, để dùng Dịch vụ. Các câu hỏi được viết cho bạn thân và có thể rất thẳng; bạn chịu trách nhiệm chọn độ sâu phù hợp với nhóm của mình.

Danh sách chờ

Tham gia danh sách chờ nghĩa là chúng tôi có thể gửi email cho bạn về việc dùng thử sớm và ra mắt. Việc có tên trong danh sách chờ không bảo đảm quyền truy cập vào một thời điểm cụ thể nào và không tạo ra nghĩa vụ phải mua bất cứ thứ gì. Bạn có thể huỷ đăng ký bất cứ lúc nào.

Không cần tài khoản

Bạn có thể chơi The Talking Game mà không cần tạo tài khoản. Người chơi, nhân vật và tiến trình chơi được lưu trên thiết bị của bạn. Bạn chịu trách nhiệm về thiết bị mình dùng và về những người mình chọn chơi cùng.

Giao dịch mua, các bộ và gói thuê bao

• Bộ khởi đầu miễn phí. Dịch vụ bao gồm một bộ miễn phí (First Light) để bạn trải nghiệm phần cốt lõi của trò chơi mà không tốn gì.
• Bộ mua một lần, sở hữu mãi mãi. Các bộ câu hỏi thêm được bán dưới dạng giao dịch mua một lần (hiện là $3,99 mỗi bộ). Khi bạn mua một bộ, bộ đó thuộc về bạn mãi mãi; đây không phải khoản phí lặp lại.
• All Packs Forever, một lần. Một giao dịch mua một lần duy nhất (hiện là $19,99) mở khoá mọi bộ hiện có và mọi bộ sau này. Đây không phải gói thuê bao và không tự gia hạn.
• Gói thuê bao tuỳ chọn. Gói thuê bao All-Access tuỳ chọn (hiện là $29,99 mỗi năm) mở khoá mọi bộ hiện có và mọi bộ sau này trong thời gian gói còn hiệu lực. Gói này hoàn toàn tuỳ chọn: sở hữu từng bộ lẻ, hay sở hữu tất cả, không bao giờ đòi hỏi một gói thuê bao.
• Giá. Các mức trên là giá tại Hoa Kỳ hiện hành. Mức bạn bị tính là mức mà cửa hàng App Store hoặc Google Play của bạn hiển thị tại thời điểm mua, bằng tiền tệ của bạn, và giá có thể thay đổi theo thời gian.
• Thanh toán qua các cửa hàng ứng dụng. Mọi giao dịch mua đều do App Store của Apple hoặc Google Play xử lý theo điều khoản của họ. Gói thuê bao tự động gia hạn cho đến khi bị huỷ, và bạn quản lý hoặc huỷ chúng trong tài khoản App Store hoặc Google Play của mình.
• Khôi phục giao dịch mua. Bạn có thể khôi phục các bộ mình sở hữu trên mọi thiết bị đăng nhập cùng một tài khoản App Store hoặc Google Play. Không cần tài khoản nào với chúng tôi.
• Hoàn tiền. Việc hoàn tiền do Apple và Google xử lý theo chính sách của họ. Chúng tôi không xử lý thanh toán riêng và không thể trực tiếp hoàn tiền thay cửa hàng.

Sử dụng hợp lệ

Bạn đồng ý không:

• Dịch ngược, sao chép, bán lại hoặc phân phối lại Dịch vụ hay nội dung của nó.
• Dùng Dịch vụ để quấy rối, gây hại hoặc xâm phạm quyền của người khác.
• Can thiệp hoặc làm gián đoạn Dịch vụ, hoặc tìm cách vượt qua các cơ chế kiểm soát mua và truy cập.
• Dùng Dịch vụ theo cách vi phạm pháp luật hiện hành.

Nội dung và sở hữu trí tuệ của chúng tôi

Dịch vụ, gồm các câu hỏi, các bộ, nhân vật, thiết kế và phần mềm, thuộc sở hữu của chúng tôi hoặc bên cấp phép cho chúng tôi và được pháp luật sở hữu trí tuệ bảo vệ. Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, giới hạn, không chuyển nhượng, không độc quyền để dùng Dịch vụ và nội dung bạn đã mở khoá, cho mục đích giải trí cá nhân, phi thương mại của riêng bạn. Mọi quyền không được cấp rõ ràng đều được bảo lưu.

Tuyên bố miễn trừ

Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng" và "theo mức sẵn có", không kèm bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm bảo đảm về khả năng bán được, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, và việc không xâm phạm quyền. Chúng tôi không bảo đảm Dịch vụ sẽ không bị gián đoạn, không có lỗi hoặc an toàn. Các câu hỏi là để trả lời tại bàn chơi, không phải lời khuyên chuyên môn, pháp lý, y tế hay tâm lý.

Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hay mang tính trừng phạt nào, cũng như cho việc mất dữ liệu, lợi nhuận hay uy tín, phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ. Tổng trách nhiệm của chúng tôi cho bất kỳ khiếu nại nào liên quan đến Dịch vụ sẽ không vượt quá số tiền bạn đã trả cho chúng tôi cho Dịch vụ trong mười hai tháng trước khiếu nại đó.

Thay đổi Dịch vụ và Điều khoản này

Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngưng hoặc ngừng bất kỳ phần nào của Dịch vụ vào bất cứ lúc nào. Chúng tôi cũng có thể cập nhật Điều khoản này; khi đó, chúng tôi sẽ sửa ngày "Cập nhật lần cuối" ở trên. Việc bạn tiếp tục dùng Dịch vụ sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc chấp nhận Điều khoản đã cập nhật.

Chấm dứt

Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập Dịch vụ của bạn nếu bạn vi phạm Điều khoản này. Những mục mà theo bản chất cần tiếp tục có hiệu lực sau khi chấm dứt (gồm sở hữu trí tuệ, tuyên bố miễn trừ và giới hạn trách nhiệm) sẽ vẫn có hiệu lực.

Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật áp dụng tại nơi chúng tôi được thành lập, không xét đến các nguyên tắc xung đột pháp luật. Không nội dung nào trong Điều khoản này giới hạn các quyền bảo vệ người tiêu dùng mà bạn có theo pháp luật bắt buộc tại quốc gia bạn cư trú.

Liên hệ

Nếu bạn có thắc mắc về Điều khoản này, hãy gửi email tới support@thetalkinggame.app.